Une fillette fait fortune avec ses prénoms anglais pour bébés chinois (vidéo)

1Elle n’a que 16 ans et pourtant Beau Jessup est déjà à la tête d’un business florissant.

Beau, une collégienne britannique qui vit à Edge dans le Gloucestershire, est à la tête du site web SpecialName.cn qui consiste à proposer aux futurs parents chinois des prénoms anglais pour leur progéniture, relate le Daily Mail. En six mois, elle a suggéré près de 235.000 prénoms, ce qui lui a d’ores et déjà permis d’engranger la somme de 48.000 livres, soit 57.000 euros. Et son entreprise est en plein boom.

Un prénom pour étudier au Royaume-Uni
L’idée lui est venue lorsque, pendant un séjour en Chine, on lui demandait fréquemment de suggérer un nom anglais pour un bébé à venir. A la naissance, les bébés chinois reçoivent bien entendu un nom traditionnel chinois écrit en sinogramme et qui figure sur leurs papiers d’identité. Mais depuis une vingtaine d’années, un nombre croissant d’enfants reçoivent également un prénom anglais qui leur servira notamment lorsqu’ils étudieront dans une université en Occident ou plus tard dans leurs relations de travail. Ces prénoms étaient jusqu’ici bien souvent choisis par leur professeur d’anglais une fois à l’université ou même parfois par leurs compagnons de classe.

Plutôt Emma et William que Cendrillon et Gandalf
« En Chine, on m’a expliqué que ce prénom anglais était vital car on ne peut pas signer un e-mail avec un prénom chinois ou l’entrer dans un formulaire d’inscription à une université britannique. Ce prénom anglais reste généralement pour la vie », explique Beau. « J’ai un tas d’exemple ou les gens avaient choisi un prénom culturellement inapproprié entendu dans un film ou lu sur le web (comme Gandalf ou Cendrillon). J’ai réalisé qu’il y avait une opportunité à saisir en les aidant à choisir le bon prénom dès le début ».

Un choix de trois prénoms
La jeune fille a donc mis au point SpecialName, un site web qui propose trois prénoms différents à de futurs parents en leur demandant de choisir parmi une liste de douze traits de personnalité qui correspondent le mieux aux aspirations qu’ils ont pour leur progéniture. Une fois les trois prénoms définis, le site permet de les partager sur un chat avec ses proches en les invitant à donner leur avis sur le choix du futur prénom.

Le service coûte 70 euros et la procédure ne prend que trois minutes. Une fois leur choix arrêté, les parents reçoivent un certificat indiquant le nom choisi et sont invités à poster une photo de leur bébé affublé de son nouveau nom.

Avec 17 millions de bébés nés chaque année en Chine, la petite entreprise de Beau a de beaux jours devant elle.

(Source: Daily Mail)

2

Une réflexion sur “Une fillette fait fortune avec ses prénoms anglais pour bébés chinois (vidéo)

  1. Je trouve cela dommage qu’il faut changer de prénom pour être accepter a étudier à l’étranger

    Mon fils et sa femme qui est japonaise vont donner au futur bébé un nom japonais et je trouve cela ben correct

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s