Excuses américaines après une gaffe autour du drapeau philippin

WASHINGTON – Le gouvernement américain a présenté ses excuses pour avoir hissé le drapeau philippin à l’envers lors d’une cérémonie à New York lors de laquelle le président Barack Obama accueillait son homologue Benigno Aquino.

Cette « erreur de bonne foi », selon les mots de la diplomatie américaine, a été commise à l’occasion d’une réunion de l’Association des nations d’Asie du Sud-Est (Asean).

Le drapeau philippin, rouge, blanc et bleu orné d’étoiles jaunes, avait été accroché à l’envers, la bande rouge vers le haut au lieu de la bande bleue.

Aux Philippines, le fait de présenter le drapeau de la sorte signifie que le pays est en guerre.

« Il s’agissait d’une erreur de bonne foi. Les Etats-Unis chérissent leur relation étroite et leur partenariat rapproché avec les Philippines », a déclaré Rebecca Thompson, porte-parole de l’ambassade des Etats-Unis à Manille.

(Source : Reuters)

About these ads

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s